86
字幕覆盖组数
已写入中文字幕字段的分区数量，不含未标注条目。
字幕覆盖、今日更新、目录分区与检索命中按当前目录已标注条目统计。今日新增单独成格，检索命中只计算字幕状态、清晰度与分区三项都能对上的记录。把这四项放在一起，可以同时看到新增数量、分区规模和字幕字段是否跟上更新。
已写入中文字幕字段的分区数量，不含未标注条目。
今日新进入目录、并带有更新时间的中文字幕记录。
综合目录按主题稳定划分的分区，名称与条目数同时可见。
主题、字幕状态与清晰度能够同时对照上的检索结果。
字幕检索、中文字幕对照和综合目录浏览分成三块呈现。检索负责按主题取回记录，对照负责核对字幕状态与清晰度，目录负责按分区查看条目规模。三项都保留更新时间，方便判断记录是否仍在当前节点内。
输入字幕主题后，可同时看到中文字幕是否齐全、清晰度和所在分区。更新时间随结果一起显示，便于和今日新增对照。
把已校对、待补齐和清晰度说明并列，字段缺项不会混进已完成记录。
分区名称、条目数和最近更新时间固定出现在目录卡片上，便于按主题回看。
有中文字幕目录时，主题、字幕状态、清晰度和更新时间位于同一条记录。仅按散标题查找时，这些字段常常分开出现，需要多次核对才能确认是不是同一条目。两种路径的差异主要在字段是否同时可见。
分区、字幕状态、清晰度与更新时间写在同一条目内，检索结果可直接对照。
标题相近但字幕字段分散，更新时间与清晰度需要逐条另找。
观看记录按四种场景分开：按更新查找、按字幕状态查找、按清晰度对照、按专题回看。每个场景只保留对应字段，避免把更新时间、字幕状态和清晰度混成一条无法核对的标题。场景入口停在本页相应位置。
目录从建立、字幕字段补齐、分区稳定到持续更新，四个节点按时间铺开。每个节点只记录目录与字幕相关变化，不改写条目主题。当前目录仍处在持续更新阶段，新记录会带上日期和字幕状态。
综合目录按主题建成分区，条目开始保留标题与更新时间。
中文字幕是否齐全、清晰度说明写入同一条记录。
分区名称与条目归属固定，检索结果不再跨区混排。
新条目按日期进入对应分区，并标注当前字幕状态。
近期记录保留日期、主题和一行字段摘要。每条都标明字幕状态是否变化，以及清晰度说明有没有一并写入。
字幕标注、更新时间、目录分区和入口路径四项保持固定写法。标注清楚才能对照状态，时间可见才能区分新旧，分区稳定才能回到同一组条目，入口固定才能从检索走到对应目录。
检索按主题、字幕状态和目录位置依次核对。主题用于收窄记录，字幕状态用于确认中文字幕是否齐全，目录位置用于回到分区。三步都保留清晰度与更新时间，避免只看到标题。
填写想查找的字幕主题，结果只保留主题一致的中文字幕条目。
查看已校对或待补齐，并同时对照清晰度说明是否写入。
按所属分区打开条目，确认更新时间与字段和检索结果一致。
这里集中回答更新区分、清晰度标注、专题节点和覆盖统计。这些问题只涉及字段怎么并列、数字怎么计算，不重复下方长问答里的检索、分区阅读和咨询提交。
今日更新带有当天日期并计入新增条数，历史条目保留原更新时间，仍留在原分区内，不会因为再次检索而改写日期。
清晰度与字幕状态分成两个字段。状态说明中文字幕是否齐全，清晰度只说明画质记录，两者同时出现才算对照完成。
专题条目保留首次入库和最近一次字段更新。回看时可以看见字幕状态有没有从待补齐改为已校对。
覆盖只统计已经写入中文字幕字段的分区。只有标题、没有字幕状态的记录不进入覆盖组数。
精选条目来自已标注字幕状态的分区，卡片写明主题、状态和更新时间。条目高度随摘要长短变化，方便先看字段是否齐全，再决定是否打开该条记录继续核对清晰度。
问答覆盖检索对应、更新频率、字幕字段、目录读法、手机查看和咨询提交。答案只说明当前目录里已经存在的字段和展示方式。
填入字幕主题后，结果带回字幕状态、清晰度与所属分区。三项一致即可打开对应目录条目，查看更新时间与字段是否齐全。
新条目按更新节点写入综合目录，写入后同步显示日期、字幕状态和清晰度。未完成字段的记录会标成待补齐，不与已校对条目混在同一状态里。
常见字段包括中文字幕是否齐全、清晰度、更新时间、所属分区和主题摘要。字段齐全的条目可直接对照，缺项会在状态徽章里单独标出。
每个分区标出条目数、字幕状态和最近更新时间。先看分区名与主题是否一致，再看状态徽章，即可判断该区是否适合继续核对。
窄屏下目录改为单列，字幕状态徽章仍留在条目标题旁，更新时间显示在信息条中。检索入口收进菜单后仍可展开使用。
称呼、联系方式与字幕主题填写完整后，页面保留一行已填写提示。可按同一主题回到目录，继续核对更新时间与字幕字段。
更新按入库、校对、分区三个节奏推进。新记录先写入日期，再补字幕状态，最后固定到所属分区。需要指定主题时，可把字幕主题留在下方需求说明里。
留下称呼、联系方式和想查找的字幕主题。需求说明只用于标明要核对的中文字幕主题，方便和目录中的更新时间、字幕状态、清晰度放在一起看。